ein kurzer Blick auf cubadiplomatica.cu

Im Netz macht heute ein Link die Runde, der ein sehr bedenkliches Licht auf die Vorsitzenden der Linkspartei wirft: Anscheinend haben Gesine Lötzsch und Klaus Ernst dem kubanischen Diktator Fidel Castro “im Namen der Partei DIE LINKE … anlässlich Deines 85. Geburtstages unsere herzlichsten Glückwünsche” übermittelt:

Die Ex-SED-PDS feiert einen Despoten? Hässlich, zumal in der heißen Phase des Berliner Wahlkampfs – und zumal in einer Stadt, die eine soziale Politik zwar gut vertragen kann, aber auch wahrlich genug schmerzliche Erfahrungen mit dem Stalinismus machen musste.

Es fragt sich nur, ob der angesichts seiner vorgestrigen Formulierungen fast wie Realsatire anmutende Text überhaupt authentisch ist: Eigentlich kann ja kaum bei Trost sein, wer soetwas schreibt.

Wie der Text auf die Seite www.cubadiplomatica.cu gelangt ist, ob er überhaupt autorisiert ist, das lässt sich so einfach nicht klären. Wohl aber hat es den Anschein, dass die Seite selbst eine offizielle Seite der kubanischen Regierung ist: Die Domain cubadiplomatica.cu jedenfalls ist laut der kubanischen Registrierungsstelle registriert auf das Außenministerium in Havanna:

Ministerio de Relaciones Exteriores, MINREX
Calzada No. 360 e/ G y H, Vedado, Plaza, La Habana, Cuba


Der Server selbst steht laut Traceroute zwar in Kanada, soweit er sich tracen lässt:

:~$ traceroute www.cubadiplomatica.cu
traceroute to embacu.cubadiplomatica.cu (173.195.56.121), 64 hops max, 52 byte packets
1 * * *
2 * * *
3 * * *
4 88-134-192-2-dynip.superkabel.de (88.134.192.2) 17.607 ms 7.223 ms 7.583 ms
5 88-134-196-230-dynip.superkabel.de (88.134.196.230) 7.527 ms 7.243 ms 6.446 ms
6 83-169-128-22.static.superkabel.de (83.169.128.22) 7.940 ms 7.934 ms 7.737 ms
7 83-169-128-25.static.superkabel.de (83.169.128.25) 7.843 ms 7.962 ms 10.314 ms
8 xe-1-2-0.ber10.ip4.tinet.net (77.67.66.193) 7.909 ms 16.873 ms 7.292 ms
9 xe-2-0-0.nyc22.ip4.tinet.net (89.149.185.77) 107.303 ms
xe-7-0-0.nyc22.ip4.tinet.net (89.149.185.81) 110.364 ms
xe-2-0-0.nyc22.ip4.tinet.net (89.149.185.77) 106.859 ms
10 telus-gw.ip4.tinet.net (77.67.79.250) 99.562 ms 98.961 ms
telus-gw.ip4.tinet.net (77.67.68.42) 105.833 ms
11 otwaonpldr02.bb.telus.com (154.11.6.196) 118.664 ms 117.387 ms 114.668 ms
12 209.29.17.185 (209.29.17.185) 182.091 ms 187.712 ms 185.113 ms
13 72.1.192.46 (72.1.192.46) 185.129 ms 185.703 ms 183.469 ms
14 * * *


Das muss aber nichts heißen – laut Wikipedia verfügt Kuba kaum über eine vernünftige Anbindung an das Internet, sodass eine auch physisch in Kuba betriebene Seite vermutlich deutlich schlechter erreichbar wäre als eine Seite, deren Server in Kanada steht.

Insofern spricht aus technischer Sicht nichts dagegen, dass die Seite der kubanischen Botschaft in Deutschland offiziell ist. Bliebe nur zu klären, aus wessen Feder der Text stammt, der den beiden Linkspartei-Chefs noch einige Kopfschmerzen bereiten dürfte.